Überlebensgeschichte von "David Hevdeli"

David Hevdeli, der vor seiner Alijah nach Israel mit bürgerlichem Namen David Avdala hieß, ist der Sohn von Meir Avdala und Mathilda Levi. Gemeinsam mit seinem Bruder Mosche genießt er eine unbeschwerte Kindheit.

David besucht die Schule und ist ein sehr fleißiges Kind. Regelmäßig hilft er seinem Vater im Familienbetrieb aus. Zuhause wird seine Mutter täglich von einer Haushälterin tatkräftig unterstützt. Die Familie hat keinerlei finanzielle Schwierigkeiten und gehört zu den beliebtesten Bürgern Sofias.

Mit der Zeit verändert sich jedoch die politische Lage in Europa und die Familie wird zunehmend diskriminiert. Überfälle auf das Familiengeschäft werden zur Tagesordnung. Die Lage spitzt sich zu, als die Zahl der Faschisten drastisch zunimmt. Davids Vater wird plötzlich die Lizenz für sein Unternehmen entzogen. Zudem wird er Opfer junger Faschisten, die ihn am helllichten Tag auf der Straße brutal zusammenschlagen. Das Geschäft wird geschlossen und David wird mit seiner Familie nach Pleven verbannt.

Dort muss die Familie in einem Zwangsarbeitslager schwere körperliche Arbeiten verrichten. David ist mehr als zwei Jahre lang Häftling im Lager von Pleven. Im Jahr 1943 wird er von den Briten befreit und kehrt nach Sofia zurück. Für kurze Zeit besucht er wieder die Schule und macht seinen Abschluss an einer Technikerschule.

Mit einer zionistischen Organisation beginnt David am 24. Dezember 1947 seine Reise nach Israel. Zunächst ist eine legale Einreise in das britische Mandatsgebiet nicht möglich. David muss viele Monate auf Zypern ausharren. Dann kommt endlich die erlösende Nachricht: Der erste und einzige jüdische Staat wurde offiziell ausgerufen und David kann nach Israel einwandern.

In einem Kibbuz im Norden des Landes sammelt David seine ersten Erfahrungen im neuen Heimatland. Nach anderthalb Jahren treffen auch seine Eltern und sein Bruder in Israel ein. David dient in der israelischen Armee und kämpft in den Kriegen seines Landes.

David lernt seine Frau Rifka kennen und heiratet sie 1973 im Herzen des Landes. Beruflich arbeitet er als Graveur und Verkäufer. Das Paar lebt heute in Bat Yam und hat drei Kinder und drei Enkelkinder.

(Foto: Rifka und David Hevdeli heute)

Survival Story of "David Hevdeli"

David Hevdeli, whose name before making Aliyah to Israel was David Avdala, was born in Sofia, Bulgaria, to Meir Avdala and Mathilda Levi. Together with his brother Moshe, he enjoyed a happy and carefree childhood. David attended school and was a very diligent child. He regularly helped his father in the family business. His mother was assisted daily by a housekeeper, and the family lived comfortably without financial difficulties.

The family was among the most respected citizens of Sofia. However, as the political situation in Europe deteriorated, they began to experience increasing discrimination because they were Jewish. Attacks on the family business became common. The situation worsened dramatically as fascist groups gained strength. David’s father suddenly lost the license for his business and was brutally beaten by young fascists on his way to work. The family business was shut down, and David and his family were exiled to Pleven.

There, the family was forced into a labor camp where they endured hard physical work. David remained imprisoned in the Pleven camp for approximately two years. In 1943, he was liberated by the British and returned to Sofia. For a short time, he resumed his education and later completed studies at a technical school.

With the assistance of a Zionist organization, David began his journey to Israel in 1947. Legal immigration to the British-controlled territory was not possible at that time, and he was forced to remain in Cyprus for many months. Then came the long-awaited news: the first and only Jewish state had been officially established, and David was finally able to immigrate to Israel.

David initially lived in a kibbutz in northern Israel. After a year and a half, his parents and brother also arrived in the country. He served in the Israeli Army and fought in the wars that shaped the young nation.

In 1973, David met Rifka and married her. Together they built their life in the heart of the country. Professionally, David worked as an engraver and businessman. Today, the couple lives in Bat Yam and has three children and three grandchildren. Life has been good to them.